titre
zoom image
français Site contient des informations concernant l'activité professionelle de Violetta Liagatchev.
russe Сайт содержит информацию о професиональной деятельности Виолетты Владимировны ЛЯГАЧЕВОЙ. Он уже частично создан на русском языке.
Accueil Biographie SItes Activités Pédagogiques dessins entassements Presse Blog
contact liagatchev Photographies IMAGES NUMERIQUES video Expos droit auteur sommaire
************************************************************************************************************************************************* Dans ce chapitre
Violetta Liagatchev / Виолетта Лягачева
navigation page_2 page_3
image_#1
image_#1
image_#3
image_#4
image_#5


titre
PDF LIVREzoom image

image_#0
 
francaisWorkshop à l'Université de Ifé, Nigéria

russeМастерская, университет в Ифэ, Нигерия

Une expériance pédagogique novatrice: voyage de l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts en Russie en 1998. Organisation et mise en place d’un échange étudiant entre l’École Nationale Supérieure des Beaux Arts à Paris (ateliers Leisgen et Boltanski), l’Institut Sourikhov à Moscou et l’Académie des Beaux- Arts à St Pétersbourg en Russie.

Mise en place d'un cycle de rencontres et de conférences avec artistes et critiques d’art : Oleg Kulik, Yuris Lesnik, Avdeï Ter Oganian, Timur Novikov (artistes), Andreï Erofeev (conservateur de la collection d’art contemporain, musée «Tsaritsyno», Moscou), Josef Bakshtein (commissaire d’expositions d’art contemporain, directeur du Centre d’art contemporain, «Atelier de Kabakov», Moscou), Dmitri Golynko Wolfson, historien et critique d’art, (l’Institut d’Art Contemporain, Saint Pétersbourg).

Travail avec un groupe de 15 etudiants accompagnés des enseignants de l’ENSBA: Mathilde Ferrer, Barbara Leisgen et moi-même.


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Создание и организация студенческого обмена между Выcшей Национальной Школой Изящных Искусств в Париже , Институтом Изящных Искусств им. Сурикова в Москве и Академией Художеств в Санкт Петербурге.

В 1998 году студенты Национальной Школы изящных исскуств в Париже, то есть моего бывшего ВУЗА, нашли меня и попросили о помощи, они хотели поехать в Россию.
После возврашения в Париж, мы собрали каталог в ПДФ, "Приключения Французских Студентов в России".

Цикл встреч, конференций и манифестаций для французских и российских студентов с участием российских художников и искусствоведов : Олег Кулик, Юрис Лесник, Авдей Тэр Оганян, Тимур Новиков (художники), Андрей Ерофеев (сотрудник музея Царицыно), Иосиф Бакштейн (мастерская Кабакова, Москва), Дмитрий Голынко-Вольфсон (Институт Cовременного Искусства) Санкт Петербург и другие.


 
navigation page_2 page_3
********************************************************************************************************************************************************************

PROJETS PEDAGOGIQUES

**************************
PROJET PEDAGODIQUE 2015 : Traduction du russe en français et sous-titrage du film de Gueorgui Danielia PASSEPORT
PROJET PEDAGODIQUE2013 : Panneau d'information civique : RUSSIE
DIsponible en langue russe..
Flèche 2012 : Livre interactif en PDF contenant des créations d'enfants.
DIsponible en langue russe.
..
Flèche Bleue 1998: Livre en PDF retraçant le voyage de l'ENSBA en Russie..
Flèche Bleue 1996: Workshop au departement des beaux-arts à l'Université de Ife en Nigeria..
 
В этом абзаце :
 
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ПРОЕКТЫ:
**************************
Fleche 2015 : Перевод с русского на французский и субтитраж фильма "ПАСПОРТ" Г.Данелия .
на французском языке
PROJET PEDAGODIQUE 2013 : Школьный Щит : РОССИЯ
Fleche Rouge 2012 : Книга PDF содержавшая произвеения детей
PROJET PEDAGODIQUE 1998. Книга PDF "Поездка Французских студентов в Россию".
на французском языке..
Fleche Rouge 1996: Мастерская в департаменте изящных исскуств университета в Ифэ. Нигерия. Нигерия